brown bird nest on tree branch