
ارفع الفيديو الخاص بك
اختر ملف فيديو مدعوم وانتظر ظهور المعاينة قبل بدء مهمة التسميات.
ارفع فيديو لاستخراج تسميات زمنية دقيقة، أو ترجم التسميات إلى لغة يفهمها جمهورك.
استخراج الكلمات المنطوقة وتوقيتها من الفيديو.
0/240
هذا التشغيل يستخدم رصيد واحد. لديك 0 متبقي.
تجنب رفع فيديوهات خاصة أو حساسة.

أنشئ ملف تسميات عملي للتحرير، وإمكانية الوصول، والتوطين، ونشر مقاطع الفيديو القصيرة.
ارفع فيديو ودع عملية تحويل الصوت إلى نص تعيد أسطر التسميات مع طوابع الوقت للبداية والنهاية، جاهزة لمحرر تسميات أو مشغل متوافق مع VTT.

اختر اللغة المصدر أو استخدم الكشف التلقائي، ثم ترجم تسلسل التسميات الكامل مع الحفاظ على التوقيت الأصلي وعدد الأسطر.

راجع كل سطر تسمية في لوحة نتائج مقروءة واحدة وحمل VTT لعمليات الفيديو أو TXT للنصوص والملاحظات ومراجعة الترجمة.

يستخدم المبدعون والمعلمون والمحررون Imgkits للانتقال من الفيديو المنطوق إلى تسميات قابلة للتحرير بخطوات يدوية أقل.
يمكنني تحويل درس مسجل إلى ملف تسميات قابل للاستخدام قبل فتح محرري، مما يجعل فحوصات إمكانية الوصول أسهل بكثير.

نورة تشين
معلمة عبر الإنترنت
وضع الترجمة يحافظ على هيكل التوقيت سليماً، لذا يمكنني إرسال الأسطر المترجمة إلى مراجعة التوطين لدينا دون إعادة بناء القائمة.

دانييل رويز
محرر فيديو
أستخدم تصدير TXT لتنسيق اقتباسات المقابلات واستخدام تصدير VTT عندما تحتاج المقطع المكتمل إلى تسميات فوراً.

آفا مورغان
منتج محتوى
أنشئ أو ترجم ملف تسميات في ثلاث خطوات مركزة.

اختر ملف فيديو مدعوم وانتظر ظهور المعاينة قبل بدء مهمة التسميات.

استخرج الكلام الأصلي كتسميات، أو اختر لغة مصدر ولغة هدف لتسميات مترجمة.

اقرأ الأسطر الزمنية، انسخ النص الأصلي، أو حمل ملف VTT أو TXT لعملية العمل القادمة.
لا تستطيع العثور على الجواب الذي تبحث عنه؟ تواصل مع فريق الدعم لدينا
تقوم أداة التسميات التوضيحية بالذكاء الاصطناعي بتحويل الكلام في الفيديو إلى أسطر تسميات زمنية. يمكنك أيضاً ترجمة هذه الأسطر إلى لغة أخرى قبل تحميلها.
نعم، اختر وضع الترجمة وحدد لغات المصدر والهدف قبل البدء. يتم الاحتفاظ بالتوقيت أثناء ترجمة نص التسميات.
تقبل الأداة ملفات فيديو شائعة مثل MP4 و MOV و AVI و WebM و M4V حتى حد الحجم المعروض في النموذج.
نعم، توفر لوحة النتائج تحميل VTT لعمليات التسميات وتحميل TXT لمراجعة النص الأصلي.
لا يوجد نظام نسخ آلي مثالي، لذا راجع الأسماء والترقيم والعبارات المتخصصة قبل النشر. الأسطر الزمنية تعطيك نقطة بداية قوية قابلة للتحرير.